En este reino no existe el perdón, aquí sólo se pena y se sufre la existencia hasta que el llanto se convierte en odio. No cometas el error de pensarte en el paraíso, por creerte el peor de los demonios que moran, no confundas tu propia maldad con la esencia del averno. “Nada supera su magnificencia”.
Y si pecas bajo este cielo ennegrecido al imaginar una escapatoria, sufre la cólera del enemigo más mezquino y mordiente, escupe tu vida y tus pretensiones a cada una de sus estocadas, desea el olvido como bálsamo para tus doloridos sentidos… Porque del infierno nadie escapa.
There is no forgiveness in this realm. There is only suffering and grief from existence, until tears turn to hate. Do not make the mistake of believing you are in paradise, because you think you are the worst of the demons who dwell there, do not mix up your own evil with the very essence of inferno. 'Nothing surpasses its magnificence'.
And if you sin under this blackened skies by trying to devise an escape, then you will suffer the wrath of the meanest, sharpest enemy. Spit out your life and your pretentions on every lunge, you will desire oblivion as a balm for your aching senses... Because no one escapes from hell.
Escrito por Nayra Concepcion Peña.
